Bibliographie Internationale de la Marionnette: Ouvrages en Français 1945-1996
LELEU-ROUVRAY, Geneviève; LANGEVIN, Gladys; GRELLE, Bernard
1997
Autor(es): LELEU-ROUVRAY, Geneviève; LANGEVIN, Gladys; GRELLE, Bernard
Título: Bibliographie Internationale de la Marionnette: Ouvrages en Français 1945-1996
Publicação: Charleville-Mézières: Éditions Institut International de la Marionnette, 1997
ISBN: 2-9505282-4-4
Assunto(s): Teatro de Marionetas -- Bibliografias
Marionetas -- Bibliografias
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Table des matières - IX
Table des matières (en anglais) - XXI
Introduction - XXXIII
Introduction (en anglais) - XXXV
Utilisation de la bibliographie - XXXVII
Utilisation de la bibliographie (en anglais) - XL
Mots-matiéres: index français-anglais - XLVI
PREMIERE PARTIE
La Marionnette en général : ouvrages de référence et généraux
I. OUVRAGES DE REFERENCE - 3
A. Bibliographies - 3
B. Bibliographies par langue - 5
1. Allemand - 5
2. Anglais - 5
3. Francais - 5
C. Catalogues de bibliotheques - 7
D. Catalogues de librairies et catalogues de vente de livres - 8
E. Guides de bibliotbeques et de musees - 10
F. Catalogues de musees et de collections, catalogues de vente de marionnettes - 11
G. Dictionnaires - 12
H. Ouvrages de references par pays - 13
ll. OUVRAGES GENERAUX - 16
A. Ouvrages généraux divers - 16
B. Ouvrages généraux illustres et iconographic - 19
C. Anthologie de textes – 22
D. Dossicrs documcntaires divers - 23
E. Manifestations générales - 24
1. Recueils d‘expositions diverses - 24
2. Catalogues d'exposition - 24
3. Festivals - 29
a) Festivals français nationaux et régionaux - 29
b) Festivals français par ville - 30
c) Festivals étrangers par ville - 43
4. Recueils de manifestations diverses - 43
F. Muséographie - 44
G. Profession en général - 45
1. Problémes divers - 45
2. Formation - 45
H. Ouvrages généraux par utilisatcurs - 47
L Ouvrages généraux par période : Ia marionnette contcmporaine - 49
J. Ouvrages généraux par pays - 50
K. Ouvrages généraux par ville - 72
L. Ouvrages généraux par personne - 74
l. Autobiographies - 74
2. Recueil de monographies personnelles - 75
3. Monographies isolées - 75
M. Monographies par troupe - 87
1. Recueil de monographies - 87
2. Monographies isolées - 87
N. Monographies par organisme - 106
DEUXIEME PARTIE
La Marionnette en général : ouvrages par théme
III. THEORIE ET PHILOSOPHIE - 113
A. Ouvrages divers - 113
B. Théoriciens – 116
IV. SOCIOLOGIE ET ETHNOLOGIE - 121
A. Généralites - 121
B. Par pays - 122
C. Ethnologie religieuse - 128
V. LINGUISTIQUE ET SEMIOLOGIE - 129
A. Généralités - 129
B. Langue française - 131
VI. HISTOIRE GENERALE - 131
A. Ouvrages divers - 131
B. Histoire générale pour enfants - 133
C. Histoire par pays - 133
D. Histoire généralc par ville - 137
VII. REPERTOIRE GENERAL - 138
A. Bibliographie - 138
B. Piecès diverses - 138
C. Piecès par pays - 139
D. Piecès par troupe - 139
E. Textes adaptés ou a adapter: textes classiques - 140
F. Piecès pour l'enfance et la jeunesse – 146
1. Piecès pour enfants: colloque – 146
2. Piecès pour enfants – 146
3. Piecès et conseils techniques pour enfants – 147
4. Adaptations de textes classiques pourenfants - 147
VIII. TECHNIQUE GENERALE – 148
A. Ouvrages techniques généraux – 148
B. Utilisateurs particuliers – 149
C. Problèmes techniques divers – 152
D. Fabrication – 154
E. Scénographie – 159
1. Généralités – 159
2. Monographies – 159
F. Technique et pièces – 160
TROISIEME PARTIE
Relations avec les autres arts et utilisations diverses
IX. RELATIONS AVEC LES AUTRES ARTS ET UTILISATIONS DIVERSES – 163
A. Ouvrage général – 163
B. Marionnette et les autres arts – 163
1. Bibliographic – 163
2. Généralités – 163
3. Marionnette et l'Avant-garde artistique et littéraire – 164
4. Arts plastiques – 166
a) Généralités – 166
b) Peinture – 166
c) Peinture: monographies – 166
d) Sculpture – 167
5. Arts graphiques – 167
a) Généralités – 167
b) Monographies diverses – 168
6. Photographic – 169
7. Arts du spectacle – 170
a) Généralités – 170
b) Spectacles religieux – 170
c) Spectacles forains et de boulevard – 173
d) Spectacles dans les jardins publics – 176
e) Musique – 176
i) Cinéma - 179
g) Image vinuelle – 195
h) Télévision – 196
i) Spectacles de variétés – 199
j) Ventriloquie – 199
C. Education – 201
1. Education en general – 201
a) Bibliographie – 201
b) Généralités et divers – 201
2. Education de l’enfant – 202
a) Généralités – 202
b) Développement de l'enfant – 202
c) Education de l'enfant par pays – 203
d) Technique générale – 203
3. Enseignement en general – 204
a) Bibliographie – 204
b) Généralités – 204
c) Manuel technique – 205
4. Enseignement pré-scolaire – 205
a) Elèves de 3 ans – 205
b) Elèves de 3 à 5 ans – 206
c) Elèves de 4 à 5 ans – 207
d) Technique – 209
e) Pièces – 210
5. Enseignement scolaire – 210
a) Bibliographie – 210
b) Généralités et divers – 211
c) Monographics diverses – 214
d) Technique générale et problèmes techniques divers – 214
6. Enseignement primaire – 217
a) Généralités – 217
b) Par tranche d'âge – 217
c) Par ville – 218
7. Ecole special – 218
8. Enseignement secondaire – 220
9. Bibliothéque – 220
10. Musée – 220
11. Education civique – 221
12. Education religieuse – 221
13. Education sanitairc – 221
D. Littérature – 222
1. Ouvrages généraux – 222
2. Par pays: Allemagne – 223
3. Littérature pour adultes – 224
a) Oeuvres diverses – 224
b) Roman – 224
c) Roman policier – 231
d) Roman de science-fiction – 232
e) Conte – 233
i) Nouvelle – 233
g) Bande dessinée – 234
h) Théâtre (Marionnette dans le) – 237
i) Théâtre (Marionnette au) – 238
4. Littérature enfantine et pour la jeunesse – 239
a) Livres d'histoires pour enfants – 239
b) Incluse dans le livre d'histoires, dans le livrc animé et le livre-jeu – 244
c) Conte – 244
d) Bande dessinée pour enfants – 245
e) Roman pour adolescents – 245
i) Livre documentaire pour enfants – 245
E. Loisirs – 246
1. Généralités et divers – 246
2. Loisirs de l'enfant – 246
a) Généralités – 246
b) Technique générale – 247
c) Fabrication – 248
F. Thérapie – 249
1. Bibliographie – 249
2. Rapports de stages divers et d'ateliers – 249
3. Comptes-rendus de congrés – 250
4. Handicap psychique en général – 254
5. Enfant maladc ou handicapé – 255
a) Enfant hospitalisé – 255
b) Enfant handicapé physique – 256
c) Enfant handicapé mental – 256
d) Enfant handicapé psychique – 257
6. Adolescent – 260
a) Adolescent handicapé physique ou social – 260
b) Adolescent psychotique – 261
7. Adulte – 261
a) Adulte handicapé psychique – 261
b) Adulte psychotique – 265
G. Vic politique – 266
QUATRIEME PARTIE
Théâtre de marionnettes traditionnel en général
X. THEATRE DE MARIONNETTES TRADITIONNEL – 271
A. Généralités – 271
B. Par pays – 271
C. Pieces : Europe – 274
D. Monographies par héros – 274
l. Arlequin – 274
2. Barbisier – 274
3. Guha – 274
4. Kasper – 275
5. Polichinelle – 275
6. Puck – 276
7. Pulcinella – 278
8. Punch et Judy – 279
9. Woltje – 280
E. Guignol – 280
l. Ouvrages de références – 280
2. Ouvrages généraux – 281
3. Ouvrages généraux pour enfants – 282
4. Monographics – 283
a) Par ville – 283
b) Autobiographies – 287
c) Biographies – 287
d) Autres monographies personnelles – 287
e) Troupes – 289
5. Repertoire – 292
a) Pieces – 292
b) Pieces pour enfants et adolescents – 294
6. Technique – 295
7. Guignol et les autres arts. Utilisations diverses – 295
a) Arts plastiques : sculpture – 295
b) Opéra – 295
c) Enseignement scolaire – 295
d) Littérature – 296
e) Loisirs – 299
i) Vie politique – 299
F. Karagoz – 299
1. Généralités – 299
2. Par pays – 299
3. Karagoz turc dans la littérature – 301
G. Lafleur – 303
1. Généralités et divers – 303
2. Par troupe – 304
3. Répertoire – 305
4. Dans les spectacles forains – 306
5. Dans la littérature enfantine – 307
H. Tchantchés – 307
1. Histoire – 307
2. Repertoire – 308
3. Dans la littérature enfantine – 308
4. Au musée – 308
CINQUIEME PARTIE
Tous les types de marionnettes sauf les jeux d'ombres
Xl. TOUS LES TYPES SAUF LES JEUX D'OMBRES – 311
A. Automates – 311
1. Généralités – 311
2. Monographies – 311
3. Technique – 312
4. Automate et les autres ans : généralités – 312
5. Dans la littérature – 312
B. Bunraku – 313
1. Généralités – 313
2. Par ville: Osaka – 316
3. Dans Ia littérature – 316
4. Marionuette de type bunraku – 316
C. Formes animécs – 316
1. Généralités – 316
2. Par troupe – 317
3. Pieces – 317
D. Joruri – 317
E. Marionnette a bouche mobile (parlante) – 318
1. Muppets : ouvrage illustré – 318
2. Muppets dans la bande dessinée pour enfants – 318
3. Sesame street : livres d'histoires pour enfants – 319
F. Marionnettee clavier: dans Ia bande dessinée – 321
G. Marionnette à doigt – 322
H. Marionnette a fiIs – 323
1. Généralités – 323
2. Par ville: Rome – 323
3. Monographies personnelles – 323
4. Par troupe – 323
5. Piece – 326
6. Technique – 326
7. Dans la literature – 328
8. Tourisme (Utilisation dans le) – 329
9. Marionnette a iils vivante – 330
I. Marionnette à gaine – 330
1. Catalogue de musée – 330
2. Par ville – 330
3. Par troupe – 330
4. Monographies personnelles – 331
5. Pieces – 333
6. Technique générale – 333
7. Technique par utilisateurs – 334
8. Fabrication pour l’enfant – 335
9. Utilisations – 336
a) Art graphique – 336
b) Spectacles de salon: Maurice Sand – 336
c) Enseignement pré-scolaire – 339
d) Enseignement primaire – 339
e) Littérature pour adultes – 340
i) Littérature enfantine – 340
g) Thérapie – 340
J. Marionnette a glissiere – 341
K. Marionnette it la planchctte – 342
L. Marionnette a mécanisme dans les creches parlantcs ct Ia littératurc enfantine – 342
l. Dans les creches parlantes – 342
2. Dans la littéralure enfantine – 343
M. Marionnctte a tiges : Wayang golck – 343
N. Marionnette in tringle – 343
1. Généralités – 343
2. Histoire – 343
3. Par pays – 344
4. Par ville – 346
5. Monograpliies personnelles – 349
6. Par troupe – 349
7. Association pour le Renouveau – 355
8. Répertoire – 355
a) Etudes – 355
b) Pièces – 355
9. Dans le roman – 357
10. Utilisations diverses – 357
0. Marionnette-chaussctte – 359
P. Marionnctte géante – 359
Q. Géant proccssionncl – 360
l. Généralités – 360
2. Par pays – 361
3. Par ville – 367
4. Dans Ia littérature – 371
R. Marionnette habitéc et statuaire mobile – 372
S. Marionnctte-jouet – 372
1. Généralités – 372
2. Pantin – 372
a) Généralités – 372
b) Pantin dans le roman de science-iiction – 373
c) Pantin dans la littérature cnfantine – 373
T. Marionnctte pliotographique – 374
U. Marionnette sur eau – 374
V. Marotte – 375
1. Généralités – 375
2. Monographies – 375
3. Par troupe – 375
4. Pieces pour professionnels – 378
5. Adaptations de contes – 378
6. Technique – 379
7. Utilisations diverses – 380
8. Thérapie – 381
a) Enfant – 381
b) Adulte – 382
W. Théâtre d'objets et objets animés – 384
1. Généralités – 384
2. Kantor – 384
X. Théiitre de papier – 385
1. Généralités – 385
2. Histoire – 386
3. Par organisme – 386
4. Technique – 386
5. Dans la littérature enfantine – 387
Y. Théâtre optique – 387
1. Généralités – 387
2. Histoire – 388
3. Monographies – 389
Z. Wayang en general – 390
SIXIEME PARTIE
Jeux d'ombres
XII. JEUX D'OMBRES – 395
A. Jeux d'ombres en général – 395
1. Généralités et divers – 395
2. Utilisations diverses – 396
3. Ombres découpées – 397
4. Silhouette 21 la main – 397
5. Ombres corporelles – 397
B. Théaitre d'ombres – 398
1. Ouvrages de référcnces – 398
2. Généralités – 398
3. Histoire – 401
a) Histoire générale – 401
b) Par pays – 402
c) Par ville – 410
d) Par troupe – 411
4. Pieces par catégorie d'utilisateurs – 413
5. Technique – 415
a) Technique générale – 415
b) Technique par utilisateurs – 415
c) Problémes techniques particuliers – 416
6. Théatre d'ombres et autres arts, utilizations – 417
a) Arts du spectacle – 417
b) Dans 1‘éducation et 1'enseignement – 417
c) Dans 1'cnseignement pré-scolaire – 418
d) Dans 1'enseignement scolaire – 418
e) Dans la littérature en général et divers – 419
i) Dans le roman – 419
g) Dans la littérature enfantine et dc jcuncsse – 419
h) Dans lcs loisirs de l'enfant – 421
i) En thérapie de Padolcscent – 421
C. Wayang ombres – 422
ANNEXES
Index des Iocalisations – 421
Sources – 437
Mots-matieres : index anglais-frangais – 448
Liste des auteurs de commentaires – 456
Index général – 459
Liste des Illustrations
Autor(es): LELEU-ROUVRAY, Geneviève; LANGEVIN, Gladys; GRELLE, Bernard
Título: Bibliographie Internationale de la Marionnette: Ouvrages en Français 1945-1996
Publicação: Charleville-Mézières: Éditions Institut International de la Marionnette, 1997
ISBN: 2-9505282-4-4
Assunto(s): Teatro de Marionetas -- Bibliografias
Marionetas -- Bibliografias
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Table des matières - IX
Table des matières (en anglais) - XXI
Introduction - XXXIII
Introduction (en anglais) - XXXV
Utilisation de la bibliographie - XXXVII
Utilisation de la bibliographie (en anglais) - XL
Mots-matiéres: index français-anglais - XLVI
PREMIERE PARTIE
La Marionnette en général : ouvrages de référence et généraux
I. OUVRAGES DE REFERENCE - 3
A. Bibliographies - 3
B. Bibliographies par langue - 5
1. Allemand - 5
2. Anglais - 5
3. Francais - 5
C. Catalogues de bibliotheques - 7
D. Catalogues de librairies et catalogues de vente de livres - 8
E. Guides de bibliotbeques et de musees - 10
F. Catalogues de musees et de collections, catalogues de vente de marionnettes - 11
G. Dictionnaires - 12
H. Ouvrages de references par pays - 13
ll. OUVRAGES GENERAUX - 16
A. Ouvrages généraux divers - 16
B. Ouvrages généraux illustres et iconographic - 19
C. Anthologie de textes – 22
D. Dossicrs documcntaires divers - 23
E. Manifestations générales - 24
1. Recueils d‘expositions diverses - 24
2. Catalogues d'exposition - 24
3. Festivals - 29
a) Festivals français nationaux et régionaux - 29
b) Festivals français par ville - 30
c) Festivals étrangers par ville - 43
4. Recueils de manifestations diverses - 43
F. Muséographie - 44
G. Profession en général - 45
1. Problémes divers - 45
2. Formation - 45
H. Ouvrages généraux par utilisatcurs - 47
L Ouvrages généraux par période : Ia marionnette contcmporaine - 49
J. Ouvrages généraux par pays - 50
K. Ouvrages généraux par ville - 72
L. Ouvrages généraux par personne - 74
l. Autobiographies - 74
2. Recueil de monographies personnelles - 75
3. Monographies isolées - 75
M. Monographies par troupe - 87
1. Recueil de monographies - 87
2. Monographies isolées - 87
N. Monographies par organisme - 106
DEUXIEME PARTIE
La Marionnette en général : ouvrages par théme
III. THEORIE ET PHILOSOPHIE - 113
A. Ouvrages divers - 113
B. Théoriciens – 116
IV. SOCIOLOGIE ET ETHNOLOGIE - 121
A. Généralites - 121
B. Par pays - 122
C. Ethnologie religieuse - 128
V. LINGUISTIQUE ET SEMIOLOGIE - 129
A. Généralités - 129
B. Langue française - 131
VI. HISTOIRE GENERALE - 131
A. Ouvrages divers - 131
B. Histoire générale pour enfants - 133
C. Histoire par pays - 133
D. Histoire généralc par ville - 137
VII. REPERTOIRE GENERAL - 138
A. Bibliographie - 138
B. Piecès diverses - 138
C. Piecès par pays - 139
D. Piecès par troupe - 139
E. Textes adaptés ou a adapter: textes classiques - 140
F. Piecès pour l'enfance et la jeunesse – 146
1. Piecès pour enfants: colloque – 146
2. Piecès pour enfants – 146
3. Piecès et conseils techniques pour enfants – 147
4. Adaptations de textes classiques pourenfants - 147
VIII. TECHNIQUE GENERALE – 148
A. Ouvrages techniques généraux – 148
B. Utilisateurs particuliers – 149
C. Problèmes techniques divers – 152
D. Fabrication – 154
E. Scénographie – 159
1. Généralités – 159
2. Monographies – 159
F. Technique et pièces – 160
TROISIEME PARTIE
Relations avec les autres arts et utilisations diverses
IX. RELATIONS AVEC LES AUTRES ARTS ET UTILISATIONS DIVERSES – 163
A. Ouvrage général – 163
B. Marionnette et les autres arts – 163
1. Bibliographic – 163
2. Généralités – 163
3. Marionnette et l'Avant-garde artistique et littéraire – 164
4. Arts plastiques – 166
a) Généralités – 166
b) Peinture – 166
c) Peinture: monographies – 166
d) Sculpture – 167
5. Arts graphiques – 167
a) Généralités – 167
b) Monographies diverses – 168
6. Photographic – 169
7. Arts du spectacle – 170
a) Généralités – 170
b) Spectacles religieux – 170
c) Spectacles forains et de boulevard – 173
d) Spectacles dans les jardins publics – 176
e) Musique – 176
i) Cinéma - 179
g) Image vinuelle – 195
h) Télévision – 196
i) Spectacles de variétés – 199
j) Ventriloquie – 199
C. Education – 201
1. Education en general – 201
a) Bibliographie – 201
b) Généralités et divers – 201
2. Education de l’enfant – 202
a) Généralités – 202
b) Développement de l'enfant – 202
c) Education de l'enfant par pays – 203
d) Technique générale – 203
3. Enseignement en general – 204
a) Bibliographie – 204
b) Généralités – 204
c) Manuel technique – 205
4. Enseignement pré-scolaire – 205
a) Elèves de 3 ans – 205
b) Elèves de 3 à 5 ans – 206
c) Elèves de 4 à 5 ans – 207
d) Technique – 209
e) Pièces – 210
5. Enseignement scolaire – 210
a) Bibliographie – 210
b) Généralités et divers – 211
c) Monographics diverses – 214
d) Technique générale et problèmes techniques divers – 214
6. Enseignement primaire – 217
a) Généralités – 217
b) Par tranche d'âge – 217
c) Par ville – 218
7. Ecole special – 218
8. Enseignement secondaire – 220
9. Bibliothéque – 220
10. Musée – 220
11. Education civique – 221
12. Education religieuse – 221
13. Education sanitairc – 221
D. Littérature – 222
1. Ouvrages généraux – 222
2. Par pays: Allemagne – 223
3. Littérature pour adultes – 224
a) Oeuvres diverses – 224
b) Roman – 224
c) Roman policier – 231
d) Roman de science-fiction – 232
e) Conte – 233
i) Nouvelle – 233
g) Bande dessinée – 234
h) Théâtre (Marionnette dans le) – 237
i) Théâtre (Marionnette au) – 238
4. Littérature enfantine et pour la jeunesse – 239
a) Livres d'histoires pour enfants – 239
b) Incluse dans le livre d'histoires, dans le livrc animé et le livre-jeu – 244
c) Conte – 244
d) Bande dessinée pour enfants – 245
e) Roman pour adolescents – 245
i) Livre documentaire pour enfants – 245
E. Loisirs – 246
1. Généralités et divers – 246
2. Loisirs de l'enfant – 246
a) Généralités – 246
b) Technique générale – 247
c) Fabrication – 248
F. Thérapie – 249
1. Bibliographie – 249
2. Rapports de stages divers et d'ateliers – 249
3. Comptes-rendus de congrés – 250
4. Handicap psychique en général – 254
5. Enfant maladc ou handicapé – 255
a) Enfant hospitalisé – 255
b) Enfant handicapé physique – 256
c) Enfant handicapé mental – 256
d) Enfant handicapé psychique – 257
6. Adolescent – 260
a) Adolescent handicapé physique ou social – 260
b) Adolescent psychotique – 261
7. Adulte – 261
a) Adulte handicapé psychique – 261
b) Adulte psychotique – 265
G. Vic politique – 266
QUATRIEME PARTIE
Théâtre de marionnettes traditionnel en général
X. THEATRE DE MARIONNETTES TRADITIONNEL – 271
A. Généralités – 271
B. Par pays – 271
C. Pieces : Europe – 274
D. Monographies par héros – 274
l. Arlequin – 274
2. Barbisier – 274
3. Guha – 274
4. Kasper – 275
5. Polichinelle – 275
6. Puck – 276
7. Pulcinella – 278
8. Punch et Judy – 279
9. Woltje – 280
E. Guignol – 280
l. Ouvrages de références – 280
2. Ouvrages généraux – 281
3. Ouvrages généraux pour enfants – 282
4. Monographics – 283
a) Par ville – 283
b) Autobiographies – 287
c) Biographies – 287
d) Autres monographies personnelles – 287
e) Troupes – 289
5. Repertoire – 292
a) Pieces – 292
b) Pieces pour enfants et adolescents – 294
6. Technique – 295
7. Guignol et les autres arts. Utilisations diverses – 295
a) Arts plastiques : sculpture – 295
b) Opéra – 295
c) Enseignement scolaire – 295
d) Littérature – 296
e) Loisirs – 299
i) Vie politique – 299
F. Karagoz – 299
1. Généralités – 299
2. Par pays – 299
3. Karagoz turc dans la littérature – 301
G. Lafleur – 303
1. Généralités et divers – 303
2. Par troupe – 304
3. Répertoire – 305
4. Dans les spectacles forains – 306
5. Dans la littérature enfantine – 307
H. Tchantchés – 307
1. Histoire – 307
2. Repertoire – 308
3. Dans la littérature enfantine – 308
4. Au musée – 308
CINQUIEME PARTIE
Tous les types de marionnettes sauf les jeux d'ombres
Xl. TOUS LES TYPES SAUF LES JEUX D'OMBRES – 311
A. Automates – 311
1. Généralités – 311
2. Monographies – 311
3. Technique – 312
4. Automate et les autres ans : généralités – 312
5. Dans la littérature – 312
B. Bunraku – 313
1. Généralités – 313
2. Par ville: Osaka – 316
3. Dans Ia littérature – 316
4. Marionuette de type bunraku – 316
C. Formes animécs – 316
1. Généralités – 316
2. Par troupe – 317
3. Pieces – 317
D. Joruri – 317
E. Marionnette a bouche mobile (parlante) – 318
1. Muppets : ouvrage illustré – 318
2. Muppets dans la bande dessinée pour enfants – 318
3. Sesame street : livres d'histoires pour enfants – 319
F. Marionnettee clavier: dans Ia bande dessinée – 321
G. Marionnette à doigt – 322
H. Marionnette a fiIs – 323
1. Généralités – 323
2. Par ville: Rome – 323
3. Monographies personnelles – 323
4. Par troupe – 323
5. Piece – 326
6. Technique – 326
7. Dans la literature – 328
8. Tourisme (Utilisation dans le) – 329
9. Marionnette a iils vivante – 330
I. Marionnette à gaine – 330
1. Catalogue de musée – 330
2. Par ville – 330
3. Par troupe – 330
4. Monographies personnelles – 331
5. Pieces – 333
6. Technique générale – 333
7. Technique par utilisateurs – 334
8. Fabrication pour l’enfant – 335
9. Utilisations – 336
a) Art graphique – 336
b) Spectacles de salon: Maurice Sand – 336
c) Enseignement pré-scolaire – 339
d) Enseignement primaire – 339
e) Littérature pour adultes – 340
i) Littérature enfantine – 340
g) Thérapie – 340
J. Marionnette a glissiere – 341
K. Marionnette it la planchctte – 342
L. Marionnette a mécanisme dans les creches parlantcs ct Ia littératurc enfantine – 342
l. Dans les creches parlantes – 342
2. Dans la littéralure enfantine – 343
M. Marionnctte a tiges : Wayang golck – 343
N. Marionnette in tringle – 343
1. Généralités – 343
2. Histoire – 343
3. Par pays – 344
4. Par ville – 346
5. Monograpliies personnelles – 349
6. Par troupe – 349
7. Association pour le Renouveau – 355
8. Répertoire – 355
a) Etudes – 355
b) Pièces – 355
9. Dans le roman – 357
10. Utilisations diverses – 357
0. Marionnette-chaussctte – 359
P. Marionnctte géante – 359
Q. Géant proccssionncl – 360
l. Généralités – 360
2. Par pays – 361
3. Par ville – 367
4. Dans Ia littérature – 371
R. Marionnette habitéc et statuaire mobile – 372
S. Marionnctte-jouet – 372
1. Généralités – 372
2. Pantin – 372
a) Généralités – 372
b) Pantin dans le roman de science-iiction – 373
c) Pantin dans la littérature cnfantine – 373
T. Marionnctte pliotographique – 374
U. Marionnette sur eau – 374
V. Marotte – 375
1. Généralités – 375
2. Monographies – 375
3. Par troupe – 375
4. Pieces pour professionnels – 378
5. Adaptations de contes – 378
6. Technique – 379
7. Utilisations diverses – 380
8. Thérapie – 381
a) Enfant – 381
b) Adulte – 382
W. Théâtre d'objets et objets animés – 384
1. Généralités – 384
2. Kantor – 384
X. Théiitre de papier – 385
1. Généralités – 385
2. Histoire – 386
3. Par organisme – 386
4. Technique – 386
5. Dans la littérature enfantine – 387
Y. Théâtre optique – 387
1. Généralités – 387
2. Histoire – 388
3. Monographies – 389
Z. Wayang en general – 390
SIXIEME PARTIE
Jeux d'ombres
XII. JEUX D'OMBRES – 395
A. Jeux d'ombres en général – 395
1. Généralités et divers – 395
2. Utilisations diverses – 396
3. Ombres découpées – 397
4. Silhouette 21 la main – 397
5. Ombres corporelles – 397
B. Théaitre d'ombres – 398
1. Ouvrages de référcnces – 398
2. Généralités – 398
3. Histoire – 401
a) Histoire générale – 401
b) Par pays – 402
c) Par ville – 410
d) Par troupe – 411
4. Pieces par catégorie d'utilisateurs – 413
5. Technique – 415
a) Technique générale – 415
b) Technique par utilisateurs – 415
c) Problémes techniques particuliers – 416
6. Théatre d'ombres et autres arts, utilizations – 417
a) Arts du spectacle – 417
b) Dans 1‘éducation et 1'enseignement – 417
c) Dans 1'cnseignement pré-scolaire – 418
d) Dans 1'enseignement scolaire – 418
e) Dans la littérature en général et divers – 419
i) Dans le roman – 419
g) Dans la littérature enfantine et dc jcuncsse – 419
h) Dans lcs loisirs de l'enfant – 421
i) En thérapie de Padolcscent – 421
C. Wayang ombres – 422
ANNEXES
Index des Iocalisations – 421
Sources – 437
Mots-matieres : index anglais-frangais – 448
Liste des auteurs de commentaires – 456
Index général – 459
Liste des Illustrations